Pondering Etymology vs. Stupidity

One more, then I think I need to pack it in for the day before my head explodes..

San Francisco drops ‘chief’ from school job titles over cultural sensitivities
The San Francisco Unified School District announced Wednesday that it would no longer use the word “chief” in employee job titles due to its connection to Native American culture.
[…]
“While there are many opinions on the matter, our leadership team agreed that, given that Native American members of our community have expressed concerns over the use of the title, we are no longer going to use it,” district spokeswoman Gentle Blythe said in a statement.

Dafuq? Just which Native American/Indigeous American/Indian/whateverthehellweresupposedtocallthem language does “chief” come from. What is the etymology?

Because I stupidly thought “chief” was an English word. That it came from Middle English in the 14th century, long before Europeans rediscovered North America.

That Europeans used their own word for the local headman (often a “headman” selected by said Euros, because little hunter/gather tribes actually had no such formal designation in the first place) in much the way that we might refer to a Generalissimo as a General in our own language.

Clearly, since San Franciscans couldn’t possibly be moronic mental midgets, the word really was imported from some obscure Native dialect, as we imported canyon from Spanish.

So which one?

 

If you found this post useful, please consider dropping something in my tip jar. I could really use the money, what with ISP bills, site hosting and SSL certificate, new 2021 model hip, and general life expenses.Click here to donate via PayPal.
(More Tip Jar Options)

Published by

Bear

2A advocate, writer, firearms policy & law analyst, general observer of pre-apocalyptic American life.

Leave a Reply

Your email address will not be published.